Watch the complete episode that originally aired on NBCSN as James Hinchcliffe takes us through the emotional hours as he and his team tried -- and failed -- to qualify for the 102nd Indianapolis 500.